1965년의 대한민국
1965년 물가는 짜장면 약 35원(지금 7,731원, 221배), 시내버스 8원(지금 1,500원, 188배), 라면 10원(지금 914원, 91배), 소주 41원(지금 1,900원, 46배), 영화 관람료 55원(지금 14,000원, 255배) 수준이었습니다.
그해 대표 히트곡으로는 이미자의 「동백아가씨」, 이미자의 「흑산도 아가씨」, 최희준의 「하숙생」 등이 꼽힙니다.
주요 사건: 영화 '저 하늘에도 슬픔이' 개봉, 그해 최고 흥행작 / '동백아가씨', 왜색 시비로 방송 금지곡 지정 / 수필가·번역가 전혜린 사망.
1965년 물가
| 품목 | 1965년 가격 | 지금 가격 (2026년) | 기준 |
|---|---|---|---|
| 짜장면 한 그릇 | 35원 (추정) | 7,731원 (221배) | 서울 중국음식점 보통 한 그릇. 기준점: 1964년 35원(기사), 1968년 50원(서울연구원), 1970년 100원(한국물가정보). 1960년대 중반 '30원 안팎'이라는 기사도 있어 1965~67년 값은 자료가 엇갈리며, 연도별 직접 자료가 없어 기준점 사이를 보간(1965년 35원) · 서울연구원 '지표로 본 서울 변천'(1963년 20~30원, 1968년 50원), 짜장면 가격 변천 기사(1964년 35원 언급), 한국물가정보(1970년 100원) |
| 시내버스 1회 | 8원 | 1,500원 (188배) | 서울 시내버스 일반 성인 현금. 원 단위 통일 후 1965년 8원 · 서울연구원 '지표로 본 서울 변천', 대중교통 요금 변천사 기사(2023, 1965년 8원) |
| 라면 1봉지 | 10원 | 914원 (91배) | 삼양라면 1봉지(100g) 소비자가. 1963년 9월 출시가 10원이 1970년 20원(120g) 인상 전까지 유지. 1965년 16원설은 출처를 찾지 못해 채택하지 않음 · 국가기록원 '라면' 주제 해설(1963년 10원, 7년 만인 1970년 20원), 데일리안 '그 옛날 삼양라면'(1965년 무렵에도 10원) |
| 소주 1병 | 41원 | 1,900원 (46배) | 소주 360ml 1병 소매가. 1965년 희석식 전환 전후 시기 값으로 소개된 수치(진로 단독 기준인지, 정확한 연도는 기사에 불명확) · 한경비즈니스(2022) 소주 변천 기사(360cc 41원), 한국물가정보 1970년 65원 |
| 영화 관람료 1회 | 55원 | 14,000원 (255배) | 서울 개봉관 한국영화 성인 관람료. 1963년 책정 55원이 1967년 100원 인상 전까지 유지(같은 시기 외국영화는 70원) · 스포츠칸 '시네마錢쟁⑭ 영화 관람료 변천사'(2009, 한국영화연감 인용: 1963년 한국영화 55원·외국영화 70원, 1966년 외국영화 100원, 1967년 한국영화 100원), 데일리안(1960년대 중반 서울 영화 1편 55원) |
지금 가격 기준: 짜장면 서울 평균 한 그릇 (2026년 4월), 한국소비자원 참가격 외식비 / 시내버스 서울 시내버스 간선·지선 일반 성인 현금 (2023년 8월 인상분), 서울시 물가정보 대중교통 요금 / 라면 농심 신라면 5개입 전국 평균가를 1봉지로 환산 (2026년 2월), 한국소비자원 참가격 (머니투데이 2026-03-05) / 소주 참이슬 360ml 편의점 판매가 (2024년 1월 인하분), 편의점 4사 가격 (이데일리 2024-01) / 영화 관람료 CGV 2D 일반관 성인 주중 (주말 15,000원), CJ CGV 관람료. 같은 돈의 가치로는 그해 1만 원이 2025년 약 446,610원입니다(소비자물가지수 환산).
1965년 히트곡
- 동백아가씨 — 이미자 (1964년 발표 영화 주제가. 장기간 가요 순위 1위·최대 판매 기록 후 1965년 왜색 이유로 방송 금지)
- 흑산도 아가씨 — 이미자 (정두수 작사·박춘석 작곡 영화 주제가, 1960년대 중반 이미자 대표곡(1965년 발표설))
- 하숙생 — 최희준 (1965~1966년 KBS 라디오 일일극 '하숙생' 주제가로 히트)
- 추풍령 — 남상규 (1965년 동명 영화 주제가로 크게 히트, 백영호 작곡)
- 울려고 내가 왔나 — 남진 (남진 첫 히트곡. 1965년 폭발적 인기라는 기사와 1966년 히트라는 기사가 엇갈림)
1965년 주요 사건
연중
- 영화 '저 하늘에도 슬픔이' 개봉, 그해 최고 흥행작 · 문화
- '동백아가씨', 왜색 시비로 방송 금지곡 지정 · 문화